shelley 的那些花儿

雪凌：学新东方老师，自己办讲座！

时间：2007-01-22  来源：北京新东方学校   作者：刘宝华

雪凌现在是大学二年级的学生，雪凌五岁就成了电影配音演员。雪凌从2002年起到现在上过新东方8个班了，这个寒假她又报了两个。雪凌最骄傲的事不是现在国内引进的许多大片中都有她的配音，而是她学新东方的陈阳老师在大学里给她的同学们开四级英语讲座，酷呆了。

 

20岁的人，15年电影配音工作经验

 

雪凌五岁就和电影配音打上了交道。至尽她已经在100多部电影电视作品中担任配音演员。《小鬼当家》、《世界之战》、《纳尼亚传奇》、《超人总动员》、《雾都孤儿》等等这些大名鼎鼎的电影里都有雪凌的配音，还有好多电视剧，比如《少年包青天》里她给释小龙演的展昭配音，在迪斯尼舞台剧《小熊维尼》里配音。如果你在哪部电影的配音演员表中看到“毛毛头”这个名字，那就是雪凌了。

 

因为爸爸是译制片导演，雪凌五岁时到片场玩，需要群众配音小演员时就跟着一起录音，比如在动画片里演一群小兔子中的一只，跟别的小朋友们一起喊“大灰狼来啦大灰狼来啦”。就这么着，雪凌走上了电影配音的路，从群众演员到主角、从电影译制片到“影视舞台三栖”。

 

雪凌很喜欢电影配音工作，觉得很好玩，本来听到的都是呜里哇啦的外语，经过他们一弄就能让所有中国观众看懂了，多好啊。雪凌觉得这很伟大。小时候老是喊“为了……而奋斗”的口号什么的，雪凌觉得自己虽然不能帮人民解决什么重大问题，但能让人民看上、看懂外国电影也算是做出了自己的贡献，太伟大啦。

 

当配音演员不容易。译制片里要把翻译成的汉语说得与原片中的英语时间相同、步调一致，而且口型也要基本吻合，不是一件简单的事。而最难的还不是这些，有些特殊剧情的配音自己无法感受现场，只是对着荧屏背台词，对情绪的掌控和抒发到位才是最大的挑战。雪凌印象最深的是给电视剧《少年康熙》里的康熙配音，有一幕是顺治快死时候的哭戏，因为无法感受到亲人离去时的痛苦，而且当时是单录，没有对手戏，状态怎么也出不来，录了很多次都不行。爸爸是该剧的录音导演，当时就火了，冲进录音室对雪凌一顿大骂，“你录的都是什么啊，你爸爸快要死了，这么大一个国家就要交给你了，你听听你的这都是什么……”然后摔门而去。雪凌从来没见过爸爸发这么大脾气，当时就给吓哭了，又害怕又委屈，情绪一下子找到了。真哭和假哭真是不一样，这场戏后来录得棒极了，再后来录哭戏雪凌就知道怎么去找感觉了。

雪凌。你要是近15年看过电影电视，就八成听到过她的声音

 

5年学了新东方8门课，经历新东方17位老师

 

从2002年开始，雪凌5年间上过新东方8个班，在新东方学习已经成了她生活中不可缺少的必修课，每年都要报一两个班学学，要不然就好象少了点什么。这个寒假又报了两个班。

 

第一次来新东方学习是被动的，那时她还不知道新东方，是妈妈给她报的。那年中考完的暑假，妈妈怕她没有暑假作业玩野了，就给她报了一个新东方英语班。没作业的美好暑假让新东方给搅了，但走出新东方的时候却喜欢上了这个地方。第一次和新东方的亲密接触让雪凌不由自主地想说英语了，人变得特自信，相信自己是强者。以前的雪凌并不是不自信，但那是因为自己学习成绩好才建立起来的，而现在的雪凌坚信自己就是最优秀的，不是因为什么外在的东西，而是发自内心的自信。

 

雪凌清楚地记得她在新东方遇到的17位老师，个个特色鲜明。

 

最早是上中学部的高考特训班，吴瑞川老师。大川老师给雪凌的英语阅读打下了坚实的基础，雪凌到现在阅读时用的标记符号都还是大川老师教的。

 

然后是新概念三册的许顺康老师，他是雪凌至今碰到的上课最严谨、最塌实的老师。新东方的许多老师都喜欢讲自己的经历，一般有两种类型：一种是“开始很惨”，一种是“一直很强”，但许顺康老师从来不提自己的过去，挺特别的。雪凌现在还记得，高三刚开学时学校摸底考试，她暑假光玩了，其他科目惨不忍睹，净是30多分，只有英语因为上了新东方的课110多分，全班第一。

 

还有张子舒老师。这个老师一开始给雪凌的印象并不好，一上来就说自己高考140多、大一过了专业八级，一副不让穷人活命的架势。说实话，到现在雪凌也不相信这两条是真的，这是人能干出来的事吗。但是后来她发现，这个老师讲课不是用他的嘴和那200斤（目测，不负法律责任）的身躯，而是用整个生命和心、用灵魂来讲课，用生命来演绎学习英语的过程。

 

有一次子舒老师讲课，桌子上放着两瓶开了盖的矿泉水，他讲到激动处一拍桌子，一瓶水跳翻，水洒了他一身一腿，子舒老师既没有把水瓶拣起来，也没有起身抖擦身上的水，像没事一样继续讲课。

 

还有陈阳老师，正是陈阳老师的影响，让雪凌干出了一件让她自豪不已的事。

 

 雪凌配音时

学习陈阳好榜样，给同学办英语讲座

 

2006年1月，雪凌上了新概念写作单项班，认识了陈阳老师。陈阳老师是雪凌的校友，让她觉得很亲切，不像很多老师是那种优秀得让人觉得永远追不上的人。雪凌大学时候还没陈阳那么差呢，“我肯定也能像她一样实现自己的理想”，从此，陈阳成了雪凌的目标。

 

2006年11月到12月雪凌上了新东方的四级冲刺班，觉得收获非常大，当时她就有个想法：如果自己大学里的同学都能听到这么好的课，谁还能不过四级呢，她真愿意把自己在新东方听到的课讲给没上过课的人听。12月14日结的课，16日晚上她在新东方的网站上看到了《陈阳：我的奋斗》一文，立即被陈阳老师在大学里开讲座为同学免费讲英语课的勇气和毅力打动了，当时就想，我也可以办一个讲座。

 

第二天上张子舒老师的词汇课，他上课中间的几句话“年轻人不应该怕失败”又坚定了雪凌的想法。当晚九点，经过深思熟虑，雪凌决定在自己大学里为同学办一场四级英语讲座。决定以后立即给学生会主席打电话“我明天要办讲座，我自己讲，英语四级，要借用一下咱们系的模拟法庭教室，你帮我搞定！”雪凌是系里的文艺部长，跟学生会主席关系很好，解决教室不难。定完教室劲头更大了，“陈阳第一次不才12个学生嘛，我怎么着也比她强点吧？”

 

明晚讲座，可课还没备，于是找了一份真题，做成PPT，按照新东方老师讲的把知识点都标上。备完课已经后半夜1：30了，不能睡觉，还要写海报，要不谁知道啊，写了一张海报样稿，才心满意足地睡了。

 

第二天还有课，可人在教室里心不在焉。从家里拿了好多纸，写了60多张海报，把3支笔写没水了才罢休，然后把海报贴到学校每座楼每层的打开水处。雪凌算计过了，贴哪效率都没这高，厕所她还只能去一半呢，打开水的地方谁都去，看见的人最多。下午她有检查了一遍，把被撕掉的海报又补贴了一遍。除了教学楼，她在宿舍楼水房里也贴了，很不幸地被宿管老师当天下午在楼前小黑板上点名通报，还写上了举报电话。不过这样一来更多人知道了雪凌要办讲座，尤其是认识她的人，很多发短信给她问情况，雪凌一律回复“没错，来吧来吧都来吧！”

 

下午最后一节课下课的时候，雪凌还在大阶梯教室里用麦克风又做了一遍广告，让大家都来听她讲座。

 

上完课，到晚上还有一段时间，雪凌想起来应该试讲一下，因为从前还没有过在很多人面前讲话，别说讲课了。于是把班长揪到宿舍听她讲课。不讲不要紧，一讲才知道讲课有多难，讲座有多不容易，说话声都不对了，老结巴，自己都听不下去。

 

“我还是别去了吧”，雪凌问班长和宿舍的姐妹。“那你死定了！”——大家异口同声。

 

豁出去了。晚上硬着头皮到了系里模拟法庭教室，还真有人来了，一共55个。雪凌心里稳了一点，这时她又想起了陈阳老师，她结巴呢都能讲，我还配音演员呢，口齿伶俐，怎么就讲不了？6：25，讲座开始，她再也不觉得紧张了，完全放开了，眼前只有电脑、讲义，特别平静，甚至把新东方老师的笑话搬来用都效果奇佳。8：25结束，整整2个小时，中间没有一个人离开，雪凌讲完全场鸦雀无声，她给所有人深深鞠了一躬，台下才发出热烈的掌声。认识她的同学都跑上来拥抱她，还有不认识她的同学跑上来紧握她的手说收获太大了。晚上回去不断收到同学的短信，说没有去听讲座的同学肠子都悔青了，只能借笔记抄来弥补。雪凌当晚成了首都经贸大学的英雄和传奇。

我终于在经多人要求下更新了  鼓掌!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

真的 不管你们是不是接受我自己是不是接受我现在已经正式20岁了~~~

12月2日 因为有了我,这个日子变得如此有意义,对你们对我.

这二十年里要感谢的人太多了,我真的不能一一列举出:

 

首先是家人,爸爸妈妈奶奶外公外婆姐姐姑姑小姨以及所有共计16个曾照顾我和现在照顾我的小阿姨,当然还有现在已经在九泉之下惦记我的大婆四婆还有爷爷,谢谢你们,因为你们对我是倾注全部的,不求回报的,不论我是多么的娇嗔多么的蛮不讲理你们都只有宽容和保护,我会在今后的日子里,不遗余力的实现自己人生的价值,让你们更加为我骄傲.

 

其次是朋友,二十岁之前的人生最辉煌的是初中在育英学校的4年(1998-2002),在这4年里,我结识了一生最重要的朋友.女生:LUCY ,TRACY,汝,丹,夹子,音~~~ 男生:斑斑,狗狗(轩哥),麻辣鸡丝(^_^),冬天盖房~~~~

LUCY和我的超人气组合,TRACY每次DISNEY的惊喜,丹亲手绣的十字绣,汝亲手织的围巾,夹子和我一起的冒险,音儿和我的戏剧情缘……

斑斑与我如同家人般的关爱与挂念，轩哥永远在危难时化险为夷，LS对我的发言都让我莫名的感动，HL对于初三的事情我其实很想对你说谢谢……

你们叫我怎么能忘记，值得回忆的事情太多太多了，有你们这帮朋友这一辈子我都知足了，你们带给我太多美好的回忆，太多快乐的源泉，太多永恒的感动.同时我也可以自豪的说,你们有我也是幸运的,无论曾经现在以及将来,我都会象当年的我一样呈现在你们面前一个最真实最完美的我~~~  在你们面前我永远是最放松的,是最幸福的,爱你们~~

 

高中在人大附中伤痕累累的3年,结识了众多强人,可终究我认为在那种环境下我不再能象初中时候那样放开自己,手脚越来越被束缚住,渐渐学会了收敛,也慢慢在成熟着.感谢一直在我身边的并给我很多学习上帮助的  小雨,聪聪,月月,雪薇,李楠(真的给你添了很多麻烦),可心,小威~~~是你们让我在一所很高大的学校中渐渐能找回那个原来的我,使我不在害怕,使我坚强~~ 谢谢你们

 

大学又为我的人生翻开了新的一页,很喜欢我们的宿舍还有250宿舍,很高兴跟你们六个成了好朋友:狼狗组合,陈教授,暖暖,婉妍,吴儿,课见儿MM~~~~~~~  你们又给我的大学增添了一抹浓重的色彩,希望咱们能在4年中天天开心快乐!!感谢你们支持我犯2,感谢你们为我或大或小的演出或比赛加油,感谢你们为我逃课打掩护,感谢你们为我的美国之行出谋划策~~~~~想想大学的朋友是具体事情最丰富的,有你们一起生活真好!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

 

最后说到小学,真的要说下我第一个好朋友吕秋燕,真的不知道你现在还好吗?你还在北京吗?还是已经回老家了?你还记得曾经和你一起说相声的我吗?  真的很想见见你,不过不知道这一辈子都会不会有机会了~~  再说会吃鱼,咱俩可真是有点意思,整来整去还是绕了个大圈走到了一起,谢谢你妈妈还有你奶奶曾经对我的关心和爱护,特别谢谢你在我最"非常"的4,5年级对于邵美琪事件的真心支持与帮助,这让我永生难忘啊~~

最后说一下房珊吧,真是不想再多说什么,我们一切尽在不言中吧,你一定要好好的,我也会很努力,将来有一天到美国去找你!

 

似乎画了个圈回到了小时候,当然还有这一路上支持陪伴我的老师 特别是 贺爱兵老师,李卫云老师,王芳老师,许顺康老师,李岩老师,于兰老师~~~  没有你们也不会有如此健康完美的我~~

 

还有很多很多爷爷奶奶叔叔阿姨哥哥姐姐都曾帮助过我鼓励过我,我不能一一写下了,真的很抱歉,但我心里永远会记得每一个帮助过我的人,每一个爱我的人,每一个给我带来希望的人,虽然俗还是要说谢谢~~~

 

也许一句谢谢远远不能表达我内心的真实感受,但除了说谢谢外没有别的更好的表达方式了.

请你们记住,你们认识的雪凌不会让你们失望,你们认识的雪凌会让你们以她为荣,你们认识的雪凌会以百分之二百的热情来对待生活,来充实自己,来到达人生的颠峰!     认识你们是我的骄傲,认识我也是你们的自豪! 相信我,我会给你带来非一般的惊喜!!

 

最后祝自己生日快乐!

PS 晚上聚会的照片贴出来啦!!!

 

 

 

因为喜欢话剧，因为喜欢香港，因为喜欢粤语，所以我毅然决然的去买票看了香港话剧团来京演出的《倾城之恋》。而且也因为有梁家辉，苏玉华和刘雅丽（唱我和春田有个约会的）这些香港牛人加盟。使得整出戏更加好看。我为了看这部戏事先读了张爱玲的原著，感觉还不错的噢。

 

这出戏真好看啊～～好久没有这么好看的戏了～～更加把香港的位置在我心中提高啦！！！我要更加努力的学粤语！！！！！！！！！！！！

 

 

我好幸运又能跟我深深深深爱的迪斯尼合作，为他们暑期即将在保利剧院上演的《小熊维尼》舞台戏配音！！！我的角色是那个可爱的小袋鼠————小豆 ！！！呵呵     别看这个角色比不上其他的主要可是他也是有唱段的而且因为他是唯一的小朋友，所以声音要很突出的高音。这周四我去录唱的时候好紧张。那个香港过来的音乐总监说是专门为刘德花制作的人。别说人家香港的总监就是不一样。特别细心。我有几句比较困难。他就占在我旁边一遍一遍示范，一直用手指挥。如果我有些句子合着音乐会不好唱准，他就会对录音师说“单收（solo）”就是不根音乐唱而是他先示范然马上指挥我唱，之后再把我这清唱的句子和到伴奏里～～总之他们有很多办法让我唱好。而且我也是领悟力相当强的，他后来表扬我完成的好快。美国来的音乐总监是一个大胖子大叔，他听我唱歌也特别的高兴，尤其是他喜欢听我唱的几个高音唱段，他笑的特别灿烂，因为他觉得我完成的很好，可以说给小豆那个角色增色不少。

我又一次成功啦！！！哈哈

这周真是我的幸运周啊～～～

 

不过那天晚上我工作完回家夜里一点了，突然觉得成功只能和爸爸妈咪互相分享（妈咪配的袋鼠妈妈也得到了高度认可）～～～～～～～～～～要是还有人能跟我一起分享成功多好啊～～～唉～～～

 

等上演的时候我一定告诉大家 ！！！可惜票一定不便宜，要不然我真想请你们看，想想大家能在剧院里听到我可爱的歌声是多没愉快的事情啊～～～  如果你们的家里有小弟弟妹妹喜欢《小熊维尼》的 一定叫他们去看啊～～～那里有最美丽的童话和最真诚最感动的声音！！！！

毛毛头我于上周日  也就是4月16日 为影片《雾都孤儿》～～配完音了  我配的是那个孤儿  奥利佛。大家一定很期待吧～～～～这是一个从小在孤儿院的孩子的故事，他性格相当的内向，经过我准备一周的时间，得以在录音棚顺利完成并得到工作人员的大力认可～～～～～～～好HAPPY

 

不过  真正怎么的还是要看  你们 我亲爱的朋友们啊～～～4月28日公映～～～～～～捧个场吧！！！！不是老有机会能拿到这么好的角色的  真的   嘿嘿   五一过节和朋友们一起看咯～～～～～～

 

多谢～！～！～！～！  呵呵  

 

最近还好些啦~~~嘿嘿 

突然想念初中在育英学校和高中在人大附中的点点滴滴~~~想念那个年代那个校园那个教室那个课桌那个草场还有那些人~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

 

越来越不知道自己要干什么了~~~5555555

 

看看配音网对我的的评价还是没有批评的  好开心!!!!!!!!!!!!!!!要努力啊~~~

 

明天准备<雾都孤儿> 加油啊   给自己鼓劲!!!!!

 

你们都是我最亲爱的朋友~~~要支持我啊 

 

爱你们~~~~~~~~~~~~